当所は、「アジア弁護士」「2020年度最優秀アジア弁護士事務所大賞」を受賞
日付:2020-03-23

3月23日、当所は、優れた業務レベル、市場パフォーマンス、影響力により、「アジア弁護士」(The Asian Lawyer)の「2020年アジア法律大賞」(2020 Asia Legal Awards)において「年度最優秀アジア弁護士事務所大賞」(Asia Firm of the Year)を受賞しました。この賞は、「アジア法律大賞」において最も重要な弁護士事務所賞の1つです。

 

「アジア法律大賞」は、アジアの年間において最も優れ、最も革新的な弁護士事務所、弁護士および取引を表彰することを目的として、「アジア弁護士」(The Asian Lawyer)が同じくALM傘下の「アメリカ弁護士」(The American Lawyer)、「中国法律商務」(China Law & Practice)および「法律週刊」(Legal Week)と共同で開催します。

 

過去3年間、当所は、破竹の勢いで発展し、事業収益、スタッフの規模、オフィスの数が急速に成長しました。

 

2019年、事業展開において、従来の強みである香港上場の分野でこれまでの最高業績を上げました。国内事務所は48の香港上場プロジェクト(香港市場の35%以上)を完成し、香港事務所は6つの上場プロジェクトを完成し、中国本土出資の香港弁護士事務所の中で上位にありました。また、7つの米国株式IPO、5つのA株IPOを完成し、上場プロジェクトの融資総額は500億元を超えました。債券発行分野では、海外債券発行を50件以上完成し、融資金額は1600億元を超え、国内債券発行を約40件完成し、融資金額は1000億元を超えました。国内外の投資および合併・買収の分野では、80件以上の取引を完成し、金額は800億元を超えました。私募投融資分野では、70近くの顧客の100以上の投資プロジェクトに協力し、プロジェクトの金額は400億元近くでした。ファンド設立分野では、70を超える国内外ファンドの設立を完成し、募集金額は500億元を超えました。資産証券化分野では、多数の革新を実施し、30以上のプロジェクトに協力し、合計発行規模は700億元を超えました。信託業務分野では、130以上の信託計画を発行し、予想の発行規模は600億元を超え、銀行理財商品は20以上を発行する計画であり、融資規模は約200億元です。海外投資、一帯一路、知的財産権、紛争解決、不動産融資、合併・買収などの分野ならびにTMT、医療、教育、スポーツ、文化、芸術などの業界では、非常に優れた業績を上げました。

 

スタッフの規模に関しては、当所は、満足のいく成長を示しており、事務所内部では、多数のパートナーが昇進し、投資ファンド、越境投資、海事海商、国際貿易、企業コンプライアンスなどの分野では、多くのヘビー級パートナーチームを導入し、65名の弁護士、20名のサポートスタッフが増え、全所のスタッフ総数は700人を超えました。

 

業務の配置に関しては、当所は、香港支店を独立して運営し、三亜、杭州、広州に3つの新しい支店を開設し、北京・天津・河北、長江デルタ、広東・香港・マカオ大湾区、西南経済区、海南自由貿易区の戦略的配置が形成されました。

 

企業の社会的責任に関しては、新型コロナウイルスの流行に対し、率先して物資を寄贈する中国の弁護士事務所の1つとして、当所の100人以上のパートナーは、総額150万元近くの資金を寄付し、防護用医療用品、人工呼吸器、心血管モニターなどの最も緊急に必要な医療物資を新型コロナウイルス対応の最前線で流行が最も深刻な湖南省の医療スタッフに送りました。また、当所は、西部弁護士研修計画に積極的な参加し、大学に奨学金計画を設立し、国連グローバル・コンパクトの中国法律顧問を務め、成都支店が若爾蓋に法的援助を提供し、シニアパートナーを有名な法科大学、商科大学の校外指導者として多数派遣するなど、弁護事務所の社会的責任を積極的に履行しました。

微信公众号 ×

Japanese-使用“扫一扫”即可添加关注