当所のパートナー・弁護士羅婉文は、香港栄誉勲章を獲得
日付:2021-07-06

当所のスタッフ全員は、香港事務所のパートナー・弁護士羅婉文(Elaine Lo)が香港特別行政区政府の栄誉勲章を獲得したことを祝います。弁護士羅婉文は現在、当所の香港事務所の管理パートナーを務めており、国際的な弁護士事務所の管理パートナー、アジア地域の取締役会主席、この弁護士事務所のグローバル管理委員会のメンバーを務めた履歴があります。

 

香港特別行政区(「特区」)政府が特区設立日(1997年7月1日)より実施した勲章授与および奨励制度は、香港に優れた貢献をし、または香港のコミュニティおよび公衆への奉仕に取り組み、優れた業績を遂げ、あるいは所属分野でずば抜けている人々を表彰することを目的としています。

 

弁護士羅婉文は、積極的に公共事務に参加します。香港特別行政区の行政長官に、香港特別行政区行政会議メンバー、立法会議員および政治委任制度担当官給与独立委員会、香港特別行政区前任行政長官および政治委任担当官離職後業務諮問委員会、香港特別行政区議会議員給与独立委員会、香港特別行政区公務員給与およびサービス条件常務委員会、婦人事務委員会、香港貿易発展局専門サービス諮問委員会、経済発展委員会専門サービス業作業グループを含む多くの諮問および法定組織のメンバーとして何度も委任されました。また、香港市区再建局取締役会の非常勤取締役を務めています。

 

中国香港、イングランド、ウェールズ、シンガポールおよびオーストラリアの法律職業資格を持っています。外国対中国直接投資、越境合併・買収、合資企業構造設計、技術譲渡、企業再編などの業務に長じています。また、中華人民共和国司法部の委任を受け、中国委託公証人を務めています。

 

多くの法律リストで認められています。2014年、「チェンバースアジア太平洋」に会社法/合併・買収分野の「卓越した実務家」(Eminent Practitioner)に選ばれました。2008年、2009年、2015年のALB「アジア法律雑誌」大賞で「年次最優秀管理パートナー」に選ばれました。

 

当所管理委員会の主席趙洋は次のように述べています。

「香港特別行政区の政府は弁護士羅婉文にそれほど重要な栄誉を授与したが、非常にうれしく思います。羅婉文が公共サービス分野で長年にわたって払った努力に非常に感心します。当所のスタッフ全員は、羅婉文がこの栄誉を獲得したことを心から祝います。」

 

弁護士羅婉文は次のように述べています。

「社会、公衆に奉仕できることを非常にうれしく思います。この栄誉勲章を授与されたことを非常に光栄に思います。香港特別行政区政府が与えてくださった認可を感謝します。」

微信公众号 ×

Japanese-使用“扫一扫”即可添加关注