高翔律师毕业于北京大学法学院和伦敦政治经济学院法律系，获得法学学士和公司法及商法硕士学位。

2004年，高翔律师加入竞天公诚，2008年，高翔律师成为合伙人。

高翔律师的主要业务领域包括境内外证券发行、兼并与收购、企业改制和重组、外商投资与境外投资、证券合规与证券诉讼。钱伯斯法律评级机构（Chambers & Partners）将高翔律师评价为资本市场的杰出律师，高翔律师亦曾获得钱伯斯兼并收购和能源与自然资源领域的杰出律师评级；高翔律师还受到The Legal 500等著名法律专业媒体的推荐。

高翔律师在证券发行和资本市场领域，曾为多家境内外公司提供股票及债券的发行与上市、上市公司收购等方面的法律服务。其主要客户包括华润集团、华能集团、小米集团、贝壳集团、龙芯中科、百度公司、爱奇艺、能链集团、零跑汽车等。

高翔律师曾凭借其所参与的多个具有里程碑意义的资本市场项目而获得ALB 2022年度亚洲交易律师大奖与ALM 2023年度亚洲法律大奖“年度杰出IPO律师”大奖。

高翔律师于2005年获得中华人民共和国律师资格。

教育背景

伦敦政治经济学院 法律硕士

北京大学 法学学士

 

工作经历

竞天公诚律师事务所 合伙人

竞天公诚律师事务所 律师

 

专业资格

中国律师执业资格

 

 

高翔律师作为项目主要负责人完成的IPO项目如下（按时间顺序）：

途虎养车香港上市保荐人律师；

能链智电美国上市发行人律师；

力盟科技香港上市发行人律师；

达势股份香港上市保荐人律师；

量子之歌美国上市承销商律师；

昇能集团香港上市发行人律师；

粉笔集团香港上市发行人律师；

巨子生物香港上市发行人律师；

艾美疫苗香港上市发行人律师；

零跑汽车香港上市保荐人律师；

叮当健康香港上市发行人律师；

龙芯中科A股科创版上市发行人律师；

贝壳集团香港上市保荐人律师；

知乎公司香港上市保荐人律师；

圣诺医药香港上市保荐人律师；

网易云音乐香港上市保荐人律师；

海伦司香港上市发行人律师；

千味央厨A股主板上市发行人律师；

百得利控股香港上市发行人律师；

每日优鲜美国上市承销商律师；

知乎公司美国上市承销商律师；

雾芯科技美国上市承销商律师；

新纽科技香港上市保荐人律师；

华润万象生活香港上市发行人律师；

名创优品美国上市承销商律师；

波奇宠物美国上市承销商律师；

贝壳集团美国上市承销商律师；

瑞幸咖啡美国上市承销商律师；

弘阳服务香港上市发行人律师；

优克联美国上市承销商律师；

36氪美国上市发行人律师；

向中国际香港上市发行人律师；

和泓服务香港上市保荐人律师；

嘉宏教育香港上市发行人律师；

猫眼娱乐香港上市保荐人律师：

四川能投发展香港上市发行人律师；

济丰包装香港上市发行人律师；

希望教育香港上市保荐人律师；

博骏教育香港上市发行人律师；

天立教育香港上市发行人律师；

齐家网香港上市保荐人律师；

小米集团香港上市保荐人律师；

小牛电动美国上市承销商律师；

趣头条美国上市承销商律师；

爱奇艺公司美国上市发行人律师；

易鑫集团香港上市保荐人律师；

滇池水务香港上市保荐人律师；

IDG能源香港借壳上市保荐人律师；

医思健康香港上市保荐人律师；

金嗓子香港上市发行人律师；

天韵国际控股香港上市发行人律师；

中国交通建设A股上市保荐人律师；

中国罕王香港上市发行人律师；

文峰股份A股主板上市发行人律师；

依利安达香港介绍上市保荐人律师；

华能新能源香港上市保荐人律师；

大明国际香港上市保荐人律师；

龙源电力香港上市保荐人律师；

通天酒业香港上市发行人律师；

中国铁建A+H上市保荐人律师

中国交通建设H股上市保荐人律师；

哈三联A股主板上市保荐人律师；

通天酒业香港上市发行人律师；

杜康酒业新加坡上市与重大资产重组发行人律师；

思念食品新加坡上市发行人律师；

鸿星尔克新加坡上市发行人律师。

 

高翔律师作为主要负责人完成的重要债券发行项目如下：

小米集团境内外历次债券发行之发行人律师；

中国化工集团历次境外债券发行之发行人律师；

百度公司历年境外债券发行之承销商律师

 

高翔律师作为主要负责人完成的其他代表性业绩如下：

零跑汽车股权融资并与Stellantis N.V.设立战略合资公司项目总负责人。

华能集团私有化华能新能源内地与香港法律服务团队项目总负责人。

中信证券司度案——证券公司面临的最大金额行政处罚案件，最终不予处罚结案。

• 关于商务部《阻断外国法律与措施不当域外适用办法》的若干分析
• 国有控股企业“股票发行价不得低于每股净资产”问题研究
• 创业板“负面清单”对传统企业上市的影响
• 别盯着《外国投资法》了！——解读最新外商投资备案管理制度